導語：路透社網站周三刊文稱，隨著智能手機向大眾市場的普及，市場領先者三星和蘋果公司正面臨壓力：以更低的價格提供高端手機，從而推動銷售。然而，這樣做可能不利于已處于低谷的利潤率。
以下為文章全文：
三星周二表示，很可能連續第二個季度出現盈利下降。此外，三星宣布將Galaxy S5在韓國市場的價格下調約10%。考慮到Galaxy S5將于本周五在全球發售，因此這樣的降價舉措前所未有。在發售Galaxy S5的同時，三星還將免費提供價值60萬韓元(約合570美元)的媒體訂購和應用禮品包。
面向大眾市場，一些智能手機的價格已低至25美元，而這也成為了手機廠商新的爭奪焦點。目前，成熟高端市場的銷售正在滑坡。例如根據IDC的數據，日本今年的智能手機出貨量很可能出現下降。
三星下調Galaxy S5的價格表明，該公司希望推動更多用戶使用高端手機，而該公司將因此承受利潤率的下降。去年第四季度，三星移動業務的運營利潤率為16%，低于2013年全年的18%。
IBK證券分析師李升茂表示：“這表明，三星正非常痛苦地維持利潤率。由于高端手機市場的需求前景仍不明朗，三星開始以較低的價格提供高端產品。”
高端手機的價格通常高于300美元，并提供了更多功能，例如更強大的處理器、分辨率更高的屏幕、更先進的攝像頭，以及指紋掃描儀。相對于此前的Galaxy S4，Galaxy S5的硬件改進不大。而業內觀察家認為，三星這款產品更多地瞄準大眾市場用戶，而非技術愛好者。
毫無疑問，相對于競爭對手蘋果公司，三星有著更龐大的產品線。考慮到制造成本的下降，三星的產品有著降價空間。IM Investment分析師李敏熙指出，Galaxy S5的總物料成本，包括電池、屏幕、處理器和各種傳感器在內，比Galaxy S4低10%至15%。
盡管這將幫助手機廠商以更低的價格制造更好的手機，但并不利于這些廠商維持高端的品牌形象。Forrester Research駐新加坡分析師克萊門特·張(Clement Teo)表示：“三星需要明確該公司瞄準的市場。以蘋果公司為例，即使推出了新一代產品，該公司也沒有下調iPhone的價格。這有助于維持利潤率，并吸引部分忠實用戶。”
不過，蘋果公司也注意到了大眾市場潛在的需求。內部文檔顯示，在與三星的專利侵權訴訟中，蘋果公司一些人士認為，該公司的產品定價過高。
　蘋果產品價格穩定
根據2013年4月提交給美國法庭的一份文件，