考過了四六級，依然無法聽懂美劇，相信很多人都有這樣的尷尬，追劇也只能等待字幕組的翻譯。

現(xiàn)在，小米宣布開始測試小愛同學全新黑科技——“Al字幕”功能。用戶在觀看外語原聲視頻、直播時，可以實時轉(zhuǎn)寫或翻譯為中文字幕，消除語言隔閡。

從曝光截圖來看，小米的“Al字幕”支持系統(tǒng)聲音和麥克風講話翻譯。支持識別中文和英文，同時支持選擇語種、字號以及帶不帶背景。

該功能已在7月16日開啟內(nèi)測審核，通過報名的米粉，需先在7月16日升級最新的MIUI開發(fā)版，并在內(nèi)測圈下載和安裝“AI工具箱”APK，于內(nèi)測圈子發(fā)帖反饋問題以及相關(guān)建議。

“Al字幕”將于8月1日自動下線，符合條件的小米MIUI開發(fā)版用戶可自行申請測試。

據(jù)說，不少網(wǎng)友期待小米“Al字幕”早日支持日語翻譯。